Reflectómetro de dominio temporal de doble canal CFL535G
Compare un circuito en buen estado con uno defectuoso para facilitar la interpretación de los resultados
Asegúrese de seleccionar los parámetros más eficaces en función del rango necesario, lo que ayuda a realizar un diagnóstico rápido de la traza TDR
Localice con precisión las averías que se encuentran a tan solo unos centímetros del punto de conexión
Acerca del producto
El reflectómetro de dominio temporal (TDR) CFL535G ofrece compatibilidad con prácticamente todos los tipos de cables metálicos emparejados, amplia capacidad de funcionamiento de doble canal, "configuración automática" para uso instantáneo, excelente rendimiento de localización de fallos en el extremo cercano y almacenamiento interno de hasta 100 trazas. Este equipo es perfecto para localizar averías en cables de forma rápida, fiable y cómoda en sistemas de telecomunicaciones.
Los botones de control direccional y las teclas programables para hacer más sencillo y e intuitivo el manejo del equipo complementan la gran pantalla WVGA en color de alta resolución. Los cursores permiten la medición instantánea de la distancia entre dos puntos cualesquiera de las trazas. Mientras tanto, la función de comparación de trazas facilita detectar incluso pequeñas diferencias entre dos trazas visualizadas simultáneamente.
Para garantizar la localización precisa de averías, el CFL535G tiene una resolución mínima de solo 0,1 m y su alcance máximo es de hasta 20 km, en función del tipo de cable y el factor de velocidad seleccionados. Se admiten factores de velocidad de 0,2 a 0,99, lo que permite al equipo ofrecer resultados precisos con cualquier tipo de cable. Se ofrece una selección de cinco impedancias de salida de 25 Ω a 125 Ω, junto con una función de ajuste automático de impedancia.
La opción de "configuración automática" permite ahorrar tiempo al establecer automáticamente los parámetros de funcionamiento más adecuados para el equipo en función del rango seleccionado, lo que ayuda a diagnosticar rápidamente los fallos. No obstante, puede anular fácilmente los ajustes automáticos, lo que le permite ajustar manualmente el funcionamiento del eqiupo cuando se trata de averías especialmente complicadas.
El exclusivo modo "Xpert" de Megger es otra ayuda inestimable para la localización de averías. Con solo pulsar la tecla "Xpert", se ajusta automáticamente el alcance y la ganancia del equipo y se coloca el cursor sobre el primer evento principal del cable. Las siguientes pulsaciones de la tecla mueven el cursor, un evento cada vez, a las posiciones de otros eventos importantes del cable.
Compacto pero robusto, el TDR de doble canal CFL535G tiene un grado de protección IP54, lo que significa que está bien protegido contra las complicaciones del uso in situ. Cuenta con clasificaciones de seguridad CAT IV 150 V y CAT III 300 V, de acuerdo con IEC 61010-1.
Todos los CFL535G incluyen el software para PC TraceXpert de Megger . Diseñado en torno a una potente base de datos y configurado para ofrecer facilidad de uso y sencillez, este versátil paquete de software ofrece a los usuarios un control completo sobre la descarga de datos desde el equipo y proporciona sólidas funciones de generación de informes.
FAQ / Preguntas frecuentes
Aunque esto solía ser un problema, con los TDR modernos de buena calidad ya no lo es. Los equipos más recientes utilizan pulsos muy cortos para las llamadas mediciones cercanas al extremo, lo que significa que pueden localizar con precisión las averías a tan solo unos centímetros del punto de conexión.
Aunque esto solía ser un problema, con los TDR modernos de buena calidad ya no lo es. Los equipos más recientes utilizan pulsos muy cortos para las llamadas mediciones cercanas al extremo, lo que significa que pueden localizar con precisión las averías a tan solo unos centímetros del punto de conexión.
Productos relacionados
Solución de problemas
Si el CFL535G no se enciende, es probable que la batería no esté cargada. Enchufe el cargador, cárguelo durante seis horas y, a continuación, continúe con la medición.
Estos síntomas indican que la batería no funciona correctamente. Póngase en contacto con su distribuidor local de Megger para solicitar una batería de repuesto.
Estas son señales de que el cargador no funciona. Póngase en contacto con su distribuidor local de Megger para solicitar un cargador de repuesto.
Es posible que alguien haya ajustado el tiempo de espera del equipo demasiado bajo. Acceda a la configuración del usuario y aumente el tiempo de espera.
Es posible que la pantalla del CFL535G no se vea porque la configuración de color es incorrecta. Acceda a la configuración de usuario y cambie los colores. Por otra parte, el equipo puede estar en el modo "ahorro de energía". Pulse el botón Standby para volver a la pantalla.
Un resultado impreciso de distancia de avería probablemente se deba a un ajuste incorrecto del factor de velocidad (VF). Compruebe el valor VF del cable que se va a medir y cambie los ajustes.
Si se desconoce el factor de velocidad del cable, mida una longitud de cable conocida para determinar el factor de velocidad.
En este caso, el CFL535G se ajusta en "Automático". Pulse el botón de escape y cambie a "Manual".
When the dual input function is selected, ‘ticking’ is expected due to the relays switching input.
Cuando se selecciona la función de entrada doble, se espera que se produzca un tictac debido a la entrada de conmutación de los relés.
Cuando se produce un tictac en una medición de una sola entrada, hay una conexión incorrecta al cable que se está midiendo. Por lo tanto, no se determina el extremo del cable, por lo que el CFL535G no puede alcanzar el rango máximo. Compruebe todas las conexiones y vuelva a realizar la medición.
Ha elegido un rango incorrecto. Pulse el botón de navegación hacia arriba en la pantalla principal para ampliar el rango.
Ha establecido una ganancia demasiado baja. Seleccione y cambie la ganancia con los botones de navegación en el modo "Manual".
Ha establecido una ganancia demasiado alta. Seleccione y cambie la ganancia con los botones de navegación en el modo "Manual".
Compruebe que ha conectado los cables de mdeición en el canal correcto.
Interpretación de los resultados de la medida
Las líneas de cursor del CFL535G permiten al usuario identificar perturbaciones en puntos estratégicos para determinar las distancias y posiciones de posibles averías en la traza.
Las trazas de averías comunes incluyen:
Guías de usuario y documentos
FAQ / Preguntas frecuentes
Un TDR encontrará agua en un cable, pero a menudo es difícil determinar la amplitud de la contaminación por humedad. La humedad reduce la impedancia. En el cable lleno, la humedad no puede migrar y, por lo tanto, aparece como un problema puntual. En el cable de núcleo de aire o pulpa, la humedad puede migrar, por lo que puede ser importante rastrear la longitud de la contaminación. Puede facilitar dicho rastreo realizando pruebas desde ambos extremos. Las mediciones hasta el inicio de la entrada pueden ser precisas. Más allá de ese punto, la traza tiende a aplanarse y las distancias específicas pueden ser erróneas debido a cambios en VoIP. En un cable de par trenzado, cada par suele impregnarse en diferentes puntos. Por lo tanto, puede utilizar el rango de estos puntos para determinar la longitud de la contaminación por agua. El agua puede entrar a través de un orificio en el aislante de plástico exterior y, a continuación, migrar dentro del cable. Cada par puede indicar entrada en diferentes puntos. Pero el agua puede haber emigrado fuera de la rotura en la capa externa. Puede que sea necesario inspeccionar visualmente el cable para evitar que el problema se repita.
Al actualizar a RDSI, HDSL o ADSL, debe eliminar las bobinas de carga. Una bobina de carga puede parecerse al extremo abierto del cable. Sin embargo, dos criterios pueden ayudar a distinguir una bobina de carga del extremo abierto de un cable Una bobina de carga suele tener un aspecto más redondeado que un circuito abierto. Y el espaciado de la bobina de carga aparece a intervalos regulares, como 3000 pies, 6000 pies, etc. Una señal TDR no puede pasar a través de una bobina de carga, por lo que lo único que verá es la distancia a la primera. Retírelo y repita la prueba. Si ahora ve la misma reflexión al doble de la distancia, es razonablemente seguro que se trata de bobinas de carga.
Céntrese en la línea de caída desde el medidor hasta el transformador. Con cables aéreos, céntrese en la sección que no es visible. Con cables enterrados, céntrese en el cable entre elmedidor y la boca de acceso. Puede que sea necesario tirar del medidor para acceder a los cables. Conecte los cables de medición TDR a las fases. Asegúrese de que el modelo que utiliza tiene un filtro de bloqueo interno para proteger al usuario y el equipo. Conéctese primero a las fases. A continuación, realice una prueba entre el neutro en cada una de las fases. Una diferencia en las formas de onda puede indicar la presencia de una toma.
Un problema común es confundir las conexiones de los cables de la antena de transmisión con los cables de la antena de recepción. Estos cables pueden confundirse durante la instalación y esas conexiones deben solucionarse y volver a conectarse. Apague el filtro de ruido y conecte el TDR al cable de transmisión con una antena colocada. Amplíe y estudie la forma de onda. Verá una forma de onda ruidosa. La señal de RF de la antena se mostrará como ruido en la referencia del TDR. Una antena de alta ganancia, como la antena de recepción, tendrá más amplitud de señal que la antena de transmisión, de ganancia relativamente baja. Esta diferencia de amplitud permite distinguir entre antenas de recepción y de transmisión. Si es necesario ver la forma de onda real del cable, encienda el equipo y active el filtro de ruido.
Los clientes de teléfonos se quejan primero de ruido estático o de que no hay tono de llamada. Los clientes del cable se quejan de la recepción con nieve. Las averías en serie de alta resistencia o los conectores intermitentes suelen causar estos síntomas. Pueden ser difíciles de trazar porque van y vienen con corriente de bucle en la línea. Encontrarlos con un TDR puede ser difícil. Con un CFL535G, desconecte primero en el protector del extremo del cliente. Conecte un juego de topes, encienda el altavoz y escuche la línea. Ponga el conjunto de topes en silencio y marque la terminación sin sonido. Esto elimina el ruido que capta el micrófono del conjunto de topes. Conecte los cables de la sonda de medición CFL al par que se está midiendo. Mantenga el conjunto de tope conectado con la terminación sin sonido. Encienda el TDR e inicie el "Modo de localización de averías intermitentes" ("Intermittent Fault Locate Mode"). Espere a que se produzca la avería, normalmente entre 5 y 10 minutos.
Las divisiones y nuevas divisiones se producen donde un conductor, cada uno de dos pares diferentes, se conmuta en algún lugar a lo largo de la longitud del cable. La división aparece como un saliente hacia arriba y la subdivisión como un saliente hacia abajo. Un TDR utilizado en el modo tradicional que busca discontinuidad de impedancia puede encontrar esta división. Un reto es que esta discontinuidad es pequeña, lo que dificulta identificar la reflexión. Si la subdivisión está cerca, el patrón es más pronunciado y más fácil de reconocer. Si la subdivisión está lejos, la atenuación reduce su tamaño y dificulta la identificación. El CFL535G en modo XTALK mejora significativamente la reflexión y facilita la búsqueda de subdivisiones distantes. En el modo XTALK, la división aparece como un saliente hacia abajo, y la subdivisión como un saliente hacia arriba.
Las divisiones y nuevas divisiones se producen donde un conductor, cada uno de dos pares diferentes, se conmuta en algún lugar a lo largo de la longitud del cable. La división aparece como un saliente hacia arriba y la subdivisión como un saliente hacia abajo. Un TDR utilizado en el modo tradicional que busca discontinuidad de impedancia puede encontrar esta división. Un reto es que esta discontinuidad es pequeña, lo que dificulta identificar la reflexión. Si la subdivisión está cerca, el patrón es más pronunciado y más fácil de reconocer. Si la subdivisión está lejos, la atenuación reduce su tamaño y dificulta la identificación. El CFL535G en modo XTALK mejora significativamente la reflexión y facilita la búsqueda de subdivisiones distantes. En el modo XTALK, la división aparece como un saliente hacia abajo, y la subdivisión como un saliente hacia arriba.
Los clientes de teléfonos se quejan primero de ruido estático o de que no hay tono de llamada. Los clientes del cable se quejan de la recepción con nieve. Las averías en serie de alta resistencia o los conectores intermitentes suelen causar estos síntomas. Pueden ser difíciles de trazar porque van y vienen con corriente de bucle en la línea. Encontrarlos con un TDR puede ser difícil. Con un CFL535G, desconecte primero en el protector del extremo del cliente. Conecte un juego de topes, encienda el altavoz y escuche la línea. Ponga el conjunto de topes en silencio y marque la terminación sin sonido. Esto elimina el ruido que capta el micrófono del conjunto de topes. Conecte los cables de la sonda de medición CFL al par que se está midiendo. Mantenga el conjunto de tope conectado con la terminación sin sonido. Encienda el TDR e inicie el "Modo de localización de averías intermitentes" ("Intermittent Fault Locate Mode"). Espere a que se produzca la avería, normalmente entre 5 y 10 minutos.
Un problema común es confundir las conexiones de los cables de la antena de transmisión con los cables de la antena de recepción. Estos cables pueden confundirse durante la instalación y esas conexiones deben solucionarse y volver a conectarse. Apague el filtro de ruido y conecte el TDR al cable de transmisión con una antena colocada. Amplíe y estudie la forma de onda. Verá una forma de onda ruidosa. La señal de RF de la antena se mostrará como ruido en la referencia del TDR. Una antena de alta ganancia, como la antena de recepción, tendrá más amplitud de señal que la antena de transmisión, de ganancia relativamente baja. Esta diferencia de amplitud permite distinguir entre antenas de recepción y de transmisión. Si es necesario ver la forma de onda real del cable, encienda el equipo y active el filtro de ruido.
Céntrese en la línea de caída desde el medidor hasta el transformador. Con cables aéreos, céntrese en la sección que no es visible. Con cables enterrados, céntrese en el cable entre elmedidor y la boca de acceso. Puede que sea necesario tirar del medidor para acceder a los cables. Conecte los cables de medición TDR a las fases. Asegúrese de que el modelo que utiliza tiene un filtro de bloqueo interno para proteger al usuario y el equipo. Conéctese primero a las fases. A continuación, realice una prueba entre el neutro en cada una de las fases. Una diferencia en las formas de onda puede indicar la presencia de una toma.
Al actualizar a RDSI, HDSL o ADSL, debe eliminar las bobinas de carga. Una bobina de carga puede parecerse al extremo abierto del cable. Sin embargo, dos criterios pueden ayudar a distinguir una bobina de carga del extremo abierto de un cable Una bobina de carga suele tener un aspecto más redondeado que un circuito abierto. Y el espaciado de la bobina de carga aparece a intervalos regulares, como 3000 pies, 6000 pies, etc. Una señal TDR no puede pasar a través de una bobina de carga, por lo que lo único que verá es la distancia a la primera. Retírelo y repita la prueba. Si ahora ve la misma reflexión al doble de la distancia, es razonablemente seguro que se trata de bobinas de carga.
Un TDR encontrará agua en un cable, pero a menudo es difícil determinar la amplitud de la contaminación por humedad. La humedad reduce la impedancia. En el cable lleno, la humedad no puede migrar y, por lo tanto, aparece como un problema puntual. En el cable de núcleo de aire o pulpa, la humedad puede migrar, por lo que puede ser importante rastrear la longitud de la contaminación. Puede facilitar dicho rastreo realizando pruebas desde ambos extremos. Las mediciones hasta el inicio de la entrada pueden ser precisas. Más allá de ese punto, la traza tiende a aplanarse y las distancias específicas pueden ser erróneas debido a cambios en VoIP. En un cable de par trenzado, cada par suele impregnarse en diferentes puntos. Por lo tanto, puede utilizar el rango de estos puntos para determinar la longitud de la contaminación por agua. El agua puede entrar a través de un orificio en el aislante de plástico exterior y, a continuación, migrar dentro del cable. Cada par puede indicar entrada en diferentes puntos. Pero el agua puede haber emigrado fuera de la rotura en la capa externa. Puede que sea necesario inspeccionar visualmente el cable para evitar que el problema se repita.
