digiPHONE+2

Einfache und präzise elektromagnetische und akustische Nachortung von Kabelfehlern

Das digiPHONE+2 kombiniert akustische und elektromagnetische Nachortung mit optionaler Mantelfehlernachortung und Kabelverfolgung.

Fragen zum Produkt? Finden Sie einen Lieferanten

Einfache und präzise Fehlernachortung

Das digiPHONE+2 kombiniert akustische und elektromagnetische Fehlernachortung in einem intuitiven System. Das Display unterstützt den Benutzer mit einem Kabelkompass, einem Fehlerpfeil und einer Zeitdifferenzanzeige, wodurch Fehler präzise und effizient gefunden werden können.

Besseres Erkennen von Fehlergeräuschen in lauten Umgebungen

Die intelligente Hintergrundgeräuschunterdrückung filtert und unterdrückt Störungen, sodass sich der Anwender auf das tatsächliche Fehlersignal konzentrieren kann. Das optimierte Filterdesign kann Hintergrundgeräusche um bis zu 30 dB reduzieren und gleichzeitig das Fehlersignal um bis zu 20 dB verstärken.

Verbesserter Bedienkomfort und höhere Sicherheit

Die automatische Näherungsstummschaltung (APM) unterbricht den Ton, bevor der Bediener den Griff berührt, wodurch Knack- und Störgeräusche im Kopfhörer vermieden werden. Ein schaltbarer akustischer Grenzwert von 84 dB(A) sowie optionale Bluetooth-ANC-Kopfhörer erhöhen zusätzlich den Komfort.

Erweiterbare Plattform für weitere Ortungsaufgaben

Das NT-Set ermöglicht die Mantelfehlernachortung mit dem Spannungsgradientenverfahren. Das NTRX-Set ergänzt Funktionen zur Trassenführung und professionellen Kabelverfolgung mit dem Ferrolux-Empfänger, einschließlich Stromrichtungserkennung, Tiefenanzeige, Frequenzscan und Sondenmodus. Bei angeschlossenem GPS-Empfänger können zudem Messpunkte und GPS-Koordinaten zur späteren Auswertung und zum Export gespeichert werden.

Für anspruchsvolle Einsatzbedingungen entwickelt

Der Bodenschallsensor wurde für anspruchsvolle Umgebungen entwickelt, mit wählbaren Bodenadaptern für verschiedene Bodenbedingungen, einem verstellbaren Teleskopgriff und IP-zertifizierten Komponenten für den Einsatz vor Ort.

Vollständige Produktdetails

Über das Produkt

digiPHONE+2 ist eine multifunktionale Plattform zur präzisen Nachortung von Kabelfehlern in Niederspannungs-, Mittelspannungs- und Hochspannungs-Kabelnetzen. Das System kombiniert akustische und elektromagnetische Fehlerortung in einer intuitiven Lösung und ermöglicht es Anwendern, Fehler schneller und mit höherer Sicherheit einzugrenzen. Das Farbdisplay stellt alle relevanten Informationen übersichtlich dar, während der Audiopfad so ausgelegt ist, dass sich der Anwender auf das tatsächliche Fehlersignal und nicht auf Umgebungsgeräusche konzentrieren kann.

Die intelligente Hintergrundgeräuschunterdrückung (BNR) filtert und reduziert Störungen, sodass das Überschlaggeräusch auch unter schwierigen Bedingungen besser hörbar ist. Die automatische Näherungsstummschaltung (APM) schaltet den Ton ab, bevor der Anwender den Griff berührt. Dadurch werden plötzliche Geräusche vermieden und Sicherheit sowie Bedienkomfort erhöht. Die Auslöseschwellen für die akustischen und magnetischen Kanäle sind standardmäßig automatisch eingestellt; bei Bedarf ist eine manuelle Feinjustierung möglich.

Zur Orientierung im Feld kombiniert das digiPHONE+2 einen Kabelkompass mit einem patentierten Fehlerpfeil. Der Kabelkompass zeigt an, ob Sie sich links oder rechts vom Kabel befinden und in welchem Winkel das Kabel zum Sensor verläuft, und hilft so, auf dem richtigen Weg zu bleiben. Der Fehlerpfeil zeigt an, ob Sie sich auf den Fehler zubewegen oder sich von ihm entfernen. Die Fehlerentfernung kann in Millisekunden, Metern oder Fuß angezeigt werden.

Das Basisset umfasst die Anzeigeeinheit, den DPP-SU-Bodenschallsensor, einen Teleskopgriff, ein Sensorkabel, mehrere Messspitzen, Grundplatten und Kopfhörer. Der robuste Bodenschallsensor ist für anspruchsvolle Bedingungen konzipiert, während der ergonomische Griff für eine bequeme Handhabung höhenverstellbar ist. Optionale Bluetooth-Kopfhörer bieten aktive Geräuschunterdrückung, und wenn der Akku leer ist, können sie über eine Kabelverbindung zur Steuereinheit weiter betrieben werden.

Das digiPHONE+2 kann zur Anpassung an erweiterte Einsatzbereiche im Feld entsprechend erweitert werden. Das NT-Set ergänzt ESG-Erdspieße zur Mantelfehlernachortung mit dem Spannungsgradientenverfahren. Das NTRX-Set ergänzt den Ferrolux-Empfänger zur Trassenführung und Kabelverfolgung, einschließlich Stromrichtungserkennung, Tiefenanzeige, Sondenmodus und Frequenzscan. Wenn ein GPS-Empfänger angeschlossen ist, können die Messpunkte und GPS-Koordinaten während der Verfolgung für den späteren Export und die Überprüfung gespeichert werden. Dies macht das digiPHONE+2 zu einer flexiblen Lösung für Teams, die eine einzige Plattform für die Nachortung, Mantelfehlerdiagnose und Verfolgung benötigen.

E-Learning-Kurs: Akustische Kabelfehlernachortung mit dem digiPHONE+2

Buchen Sie hier Ihr Online-Produkttraining

FAQ / Häufig gestellte Fragen

Wie erfolgt die Nachortung eines Kabelfehlers mit dem digiPHONE+2?

Ein Stoßwellengenerator speist Hochspannungsimpulse in das fehlerhafte Kabel ein. Diese Impulse verursachen Überschläge an der Fehlerstelle. Das digiPHONE+2 zeichnet das resultierende akustische Signal im Boden zusammen mit dem Magnetimpuls auf und verwendet die Zeitdifferenz, den Schallpegel und die Richtungsführung, um den Fehler zu lokalisieren.

Welche zusätzlichen Funktionen bieten die NT- und NTRX-Sets?

Das NT-Set umfasst ESG-Erdspieße zur Nachortung von Mantelfehlern mithilfe des Spannungsgradientenverfahrens. Das NTRX-Set umfasst die NT-Funktionen und erweitert diese um den Ferrolux-Empfänger zur Trassenführung und professionellen Kabelverfolgung, einschließlich Stromrichtungsanzeige, Tiefenanzeige, Sondenmodus und Frequenzscan. Wenn ein GPS-Empfänger angeschlossen ist, können Trassenpunkte und GPS-Koordinaten zur späteren Auswertung und zum Export gespeichert werden.

Kann ich Bluetooth-Kopfhörer verwenden?

Ja. Bluetooth-Kopfhörer sind verfügbar und in den NT- und NTRX-Sets enthalten. Die Steuereinheit unterstützt außerdem eine Kabelverbindung, sodass bei leerem Akku der Kopfhörer weitergearbeitet werden kann.

Was zeigen Kabelkompass und Fehlerpfeil an?

Der Kabelkompass zeigt, ob Sie sich links oder rechts vom Kabel befinden sowie den Winkel des Kabelverlaufs relativ zum Sensor. Der Fehlerpfeil zeigt an, ob Sie sich dem Fehler nähern oder von ihm entfernen.

Kann das digiPHONE+2 für Kabelverfolgung und Nachortung verwendet werden?

Ja, mit dem NTRX-Set. Durch das Hinzufügen des Ferrolux-Empfängers wird die Plattform für Trassenführung und professionelle Kabelverfolgung erweitert, einschließlich Tiefen- und Stromanzeige, Stromrichtungserkennung, Frequenzscan und Sondenmodus. Wenn ein GPS-Empfänger angeschlossen ist, können zusätzlich Verfolgungspunkte und GPS-Koordinaten zusammen mit den Messdaten gespeichert werden.

Fehlerbehebung

Kein akustisches Signal erkennbar

Stellen Sie sicher, dass der Stoßwellengenerator korrekt angeschlossen ist und einen stabilen Überschlag erzeugt. Bleiben Sie für mehrere Impulse an jeder Position, damit die Hintergrundgeräuschunterdrückung angepasst werden kann. Überprüfen Sie außerdem, ob die richtige Messspitze angebracht ist und ob ein ordnungsgemäßer Bodenkontakt besteht. Prüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem digiPHONE+2 und dem Sensor, um einen korrekten Anschluss sicherzustellen, der den Betrieb nicht beeinträchtigt. Wenn weiterhin kein verwertbares Signal vorhanden ist, setzen Sie die Suche vom Ausgangspunkt aus in entgegengesetzter Richtung fort.

Der Kabelkompass stabilisiert sich nicht

Dies deutet in der Regel auf eine zu geringe Signalstärke für eine zuverlässige Trassenmessung hin. Drehen Sie den Sensor um seine eigene Achse oder bewegen Sie ihn langsam in verschiedene Richtungen, bis der Kompass sichtbar und stabil bleibt.

Messwerte bleiben grau oder schwanken stark

Warten Sie einige weitere Impulse an derselben Position, damit das Gerät eine stabilere Bewertung aufbauen kann. Prüfen Sie außerdem, ob Hintergrundgeräusche das Fehlersignal überlagern. Setzen Sie die Hintergrundgeräuschunterdrückung zurück, indem Sie den Sensor kurz anheben und erneut aufsetzen.

Angezeigte Fehlerposition kann falsch sein

Ein Phantomfehler kann auftreten, wenn Klopfgeräusche in einem Kanal oder Rohr an der Oberfläche wahrgenommen werden. In diesem Fall fällt der magnetische Pegel nach dem Überschreiten der angegebenen Stelle nicht signifikant ab. Verfolgen und markieren Sie die exakte Trasse vor der Nachortung, insbesondere bei mehreren erdverlegten Kabeln.

Keine Verbindung mit Bluetooth-Kopfhörern möglich

Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, prüfen Sie zunächst Kopplung und Akkustand. Ist der Akku leer, schließen Sie die Kopfhörer per Kabel an die Steuereinheit an und arbeiten Sie weiter. Achten Sie außerdem darauf, dass das Kopfhörerkabel nicht den Griff berührt, da dies die Funktion beeinträchtigen oder zu Tonunterbrechungen führen kann.

Schwache Leistung bei der Trassenverfolgung im Ferrolux-Modus

Überprüfen Sie, ob die richtige Frequenz ausgewählt ist, und führen Sie, wenn ein Sender verwendet wird, einen SignalSelect-Reset in der Nähe des Verbindungspunkts durch. Die Empfindlichkeit kann auch zurückgesetzt oder manuell angepasst werden, wenn die Werte während der Verfolgung deutlich gesunken sind.

Auswertung der Prüfergebnisse

digiPHONE-Modus

Bei der Nachortung eines Kabelfehlers wird die aktuelle Zeitdifferenz mit dem vorherigen Messwert verglichen. Wenn Sie sich dem Fehler nähern, verringert sich die Zeitdifferenz, und der Fehlerpfeil bestätigt die positive Positionsänderung. Wenn Sie den Fehler überschreiten, steigt die Zeitdifferenz wieder an. Der zuverlässigste Fehlerpunkt ist der minimale absolute Messwert.

Der Kabelkompass dient zur Orientierung entlang des Kabelverlaufs. Springt der Kompass oder stabilisiert er sich nicht, sollte die Signalstärke durch Drehen oder leichtes Bewegen des Sensors verbessert werden.

Graue Messwerte zeigen entweder den ersten Messwert an einer neuen Position oder einen Messwert an, der um mehr als 10 % vom vorherigen Messwert abweicht. Schwarze Messwerte zeigen eine bessere Messstabilität an. Bleiben die Messwerte länger grau, sollte das Audiosignal aufmerksam verfolgt und der Hintergrundgeräuschunterdrückung nach jeder Positionsänderung Zeit zum Stabilisieren gegeben werden.

ESG-Modus

Bei der Mantelfehlerortung ist die wichtigste Interpretationsgröße die Polaritätsänderung. Die Schrittspannung steigt, während sich beide Erdspieße noch vor dem Fehler befinden. Sobald die Fehlerstelle überschritten wird, ändert sich die Polarität und nimmt anschließend mit zunehmender Entfernung wieder ab. In geeigneten Niederspannungsanwendungen kann diese Methode auch für 50/60 Hz Erdschlüsse verwendet werden.

Ferrolux-Modus

Für die Trassenverfolgung ist die passende Messmethode auszuwählen. Der Maximum-Modus liefert ein breites Signalmaximum direkt über der Leitung. Der Minimum-Modus zeigt ein Minimum direkt über der Leitung. Der Super-Maximum-Modus liefert ein sehr ausgeprägtes Maximum, das die Unterscheidung benachbarter Leitungen erleichtert. Tiefen- und Stromwerte sind aussagekräftig, wenn der Empfänger korrekt über der Leitung positioniert ist und die passende aktive Frequenz ausgewählt wurde.

FAQ / Häufig gestellte Fragen

Wie schalte ich das digiPHONE+2 nach der Arbeit aus?

Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Schalten Sie anschließend den Stoßwellengenerator aus und trennen Sie ihn unter Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften.

Wie kann ich Ergebnisse in lauten Umgebungen verbessern?

Aktivieren Sie die Hintergrundgeräuschunterdrückung, bleiben Sie für mehrere Impulse an der aktuellen Position, damit der Filter angepasst werden kann, und wählen Sie die Filtereinstellung, die am besten zur erwarteten Fehlerentfernung und zu den Bodenbedingungen passt. Außerdem ist es wichtig, dass die Gummilippe um die Messspitze ordnungsgemäß am Boden schließt, damit die Geräusche von außen so stark wie möglich reduziert werden.

Was tun, wenn Zubehör nicht erkannt wird?

Prüfen Sie zunächst die Verbindung. Wird das Zubehör weiterhin nicht erkannt, erscheint auf der Anzeigeeinheit ein Auswahlbildschirm, über den der passende Softwaremodus manuell gewählt werden kann.

Wann sollte ich verschiedene Bodensonden am DPP-SU-Sensor verwenden?

Verwenden Sie den 3-Punkt-Fuß für unebenen, festen Boden, den 75 mm Sensorspieß für Grasland und losen Boden und den 18 mm Sensorspieß für glatten, festen Boden wie Asphalt. Auf sehr harten, glatten Flächen sollte eine der Grundplatten verwendet werden.

Wie kann ich Leitungsverfolgungsmessungen im Zeitverlauf vergleichen?

Im Ferrolux-Modus können Messpunkte gespeichert und Messreihen aufgebaut werden. Bei angeschlossenem GPS-Empfänger werden die GPS-Koordinaten zusammen mit den Messwerten gespeichert und können später exportiert und ausgewertet werden. Dies ermöglicht die Dokumentation und den Vergleich von Kabeltrassen über längere Zeiträume.