MFM10-1 Localice averías de cubierta de cables de forma rápida y precisa
Calcula automáticamente la distancia hasta la avería mediante el método de caída de tensión.
Compensa las influencias termoeléctricas y galvánicas que pueden sesgar las lecturas.
Utilice CC pulsada para la localización puntual por tensión de paso o A-frame de baja frecuencia (3 Hz/4,8 Hz) en el recorrido del trazado.
Una corriente de salida de hasta 750 mA ayuda a estabilizar las averías de cubierta de alta resistencia para que resulten más fáciles de localizar.
Acerca del producto
El MFM 10 es un sistema de localización rápida de averías en cubierta alimentado por batería y diseñado para ayudarle a buscar defectos de aislamiento en las cubiertas de los cables antes de que se conviertan en costosos fallos durante el servicio. Admite el flujo de trabajo completo en una sola unidad: ensayos de cubierta, prelocalización automática y localización puntual fiable.
Cómo le ayuda a trabajar de forma más rápido y con más confianza
- Permite realizar ensayos de hasta 10 kV CC (bipolar) para comprobar el aislamiento de la cubierta en cables de media y alta tensión, incluso en cubiertas exteriores más gruesas.
- Prelocalización automática mediante el método de caída de tensión. El equipo mide la tensión, la corriente y la resistencia, y calcula la distancia hasta la avería en cuestión de segundos.
- Medición bipolar para mayor precisión. La medición en ambas polaridades permite al sistema detectar y compensar efectos termoeléctricos y galvánicos que pueden afectar a los resultados.
- Localización puntual en campo mediante:
- Salida de CC pulsada para localización puntual por tensión de paso con un localizador de averías de tierra compatible, y
- Método A-frame de baja frecuencia (3 Hz o 4,8 Hz) que ofrece una guía direccional precisa durante el recorrido.
- Modo de preacondicionamiento (corriente de salida de hasta 750 mA) para estabilizar averías difíciles y facilitar su localización.
Diseñado para su uso in situ
El MFM 10 utiliza una interfaz controlada por menús con el codificador giratorio EasyGo de Megger y una pantalla táctil, lo que permite una configuración ágil y homogénea de las tareas rutinarias entre operadores. También incluye descarga integrada con protección contra sobrecarga, además de comprobaciones de conexión para reducir el riesgo de una conexión incorrecta.
Informes prácticos
Las mediciones se pueden registrar y exportar a través de USB para fines de generación de informes y trazabilidad, y facilitar así programas de mantenimiento repetibles y documentación coherente.
FAQ / Preguntas frecuentes
El MFM 10 utiliza el método de caída de tensión. Mide la tensión, la corriente y la resistencia antes y después de la avería, y calcula la distancia en función de la longitud del cable.
Para tareas de prelocalización, normalmente se necesitan dos conductores auxiliares en buen estado. Para operaciones de medida, preacondicionamiento o localización puntual, pueden adoptarse configuraciones de conexión simplificadas.
La medición en ambas polaridades permite al equipo detectar y compensar efectos termoeléctricos y galvánicos que, de lo contrario, afectarían al cálculo de la caída de tensión.
Utilice CC pulsada con un localizador de averías de tierra compatible para la localización puntual de la tensión de paso, o utilice el método A-frame (3 Hz/4,8 Hz) cuando desee indicaciones direccionales a lo largo de la ruta.
El sistema incluye mecanismos de seguridad, como conmutación de alta tensión controlada por enclavamiento y descarga integrada. Siga siempre las normativas locales de seguridad en alta tensión y los procedimientos operativos.
Lecturas y seminarios web adicionales
Productos relacionados
Solución de problemas
- Lo que significa normalmente: Calidad de conexión deficiente, puesta a tierra no intencionada o influencias ambientales.
- Qué hacer: Limpie los puntos de contacto, retire cualquier conexión a tierra accidental (protecciones o conductores auxiliares) y repita la medida con medición bipolar.
- Lo que significa normalmente: Efectos termoeléctricos y galvánicos, resistencia de contacto variable o datos erróneos de longitud o sección del cable.
- Qué hacer: Realice una medición bipolar, verifique la longitud del cable y los parámetros de múltiples secciones, y asegure unas conexiones adecuadas en pinzas y puntos de contacto. También puede utilizar la función de preacondicionamiento para estabilizar la avería.
- Lo que significa normalmente: Enclavamiento de seguridad no satisfecho, conexión incorrecta detectada o parada de emergencia activada.
- Qué hacer: Compruebe el estado del sistema de enclavamiento de alta tensión o del interruptor con llave, confirme el cableado, libere la parada de emergencia y siga las indicaciones en pantalla.
- Lo que significa normalmente: Selección incorrecta del modo o de la frecuencia de pulsos, retorno a tierra deficiente o configuración del localizador no adecuada.
- Qué hacer: Confirme el método de localización puntual seleccionado (CC pulsada frente a A-frame), compruebe la conexión a tierra y verifique que el localizador esté configurado para el patrón de frecuencia pulsos correcto.
Interpretación de los resultados de la medida
Los resultados de las medidas deben interpretarse en el contexto del tipo de cable, la longitud y las condiciones del sitio.
Ensayos (aislamiento de cubierta)
- Una lectura de aislamiento estable con baja corriente de fuga suele indicar que la cubierta está en buen estado.
- Valores inestables, incremento de la corriente de fuga o una ruptura súbita pueden indicar un defecto o la penetración de humedad.
Prelocalización (método de caída de tensión)
- El MFM 10 calcula automáticamente la distancia hasta la avería después de medir la tensión, la corriente y la resistencia.
- Si los resultados varían entre series, utilice la función de medición bipolar para compensar los efectos termoeléctricos y galvánicos, y vuelva a comprobar la calidad de la conexión en ambos extremos.
Localización puntual
- La salida de corriente continua pulsada permite la localización por tensión de paso cuando se utiliza con un localizador compatible
- La localización puntual mediante A-frame de baja frecuencia (3 Hz o 4,8 Hz) es útil cuando se necesita una guía direccional clara durante el recorrido.
Registros e informes
- Exporte datos de registro a través de USB para fines de trazabilidad, repetición de medidas y registros de mantenimiento.
Software y firmware
MeggerBook
MeggerBook and MeggerBook Lite
MeggerBook & MeggerBook Lite Software
latest version
What’s new in version 4.4.0
Updates
- Incorrect reset of the propagation speed v/2 on the Settings page
- Incorrect behavior of the Settings page when the virtual keyboard is absent
- Crash when editing report templates
- Preview pages are displayed in letter format
- During an active search, entries that are not visible can be selected
- The cable description in the report does not display any special characters (including ü¼ö¶ä¤)
- In TDR analyses, the velocity is always given in v/2
Improvements
- Database version check
- Refresh on cable changes
- Phase-resolved tanDelta trend data in BA TanDelta MWT
- Improve handling of Winkis data (Sqlite2)
- Save import/export folder path in MeggerBook
- Update TanDelta standards
- Display GPS status on map
- Display the sleeve or cable type when hovering over the cable run
New Features
- Display TE measurements properly in the activity view in MeggerBook
- The radio options on the "Language settings" page are not working well
- Extremely large Megger-mcb files due to PDF reports made manageable
The setup file below is suitable for the installation of both MeggerBook (full version) and MeggerBook Lite (free limited version).
When started with after adding the electronic license key into the installed software, the software starts as MeggerBook full version which allows for easy and comprehensive data evaluation, data archiving, cable management and report creation. A personal quotation for a certain number of licenses can be requested here . The new electronic license key allows for 3 devices to have MeggerBook full version installed on them.
The dongle key licenses from older versions of MeggerBook are not supported with this newer version. Updated electronic license keys can be requested here for previous customers.
Without the required software license key the software starts as MeggerBook Lite which allows for seamless report creation and offers some of the features as the full version while limiting the data storage options as follows:
• Measurements, analyses and reports are not permanently stored in the database
• While cable import and storage are not limited, a maximum of 5 cables can be created using the cable editor of the Lite Edition
At this time, the software can handle the measurement and test data of the following Megger devices:
Test vans: Centrix 2.0, Primeon Centrix City, Compact City, R30 2.0, Variant
Test systems: VLF Sine 34 / 37 / 45 / 62, VLF CR 40/60, TDS 40/60, Easytest 20, MFM 10
TDRs: Teleflex VX(-P), Teleflex SX-1
Note for test systems VLF Sine Wave 45 and VLF Sine Wave 62:
Data of these test systems can only be imported into the software, if the test systems is equipped with firmware version 3.14 or higher. The latest firmware can be found here (VLF Sine Wave 45) and here (VLF Sine Wave 62).
FAQ / Preguntas frecuentes
Seleccione la frecuencia de pulso recomendada para su localizador/A-frame. El MFM 10 admite tanto la opción de 3 Hz como la de 4,8 Hz para los métodos de A-frame.
La descarga interna se ha diseñado para objetos de medida de hasta 10 µF. No exceda este límite.
En situaciones de bajo riesgo, los conductores se pueden puentear para una medida única, siempre que la capacitancia total permanezca dentro del límite permitido. Si se detecta algún problema, compruebe cada conductor individualmente.
Utilice la interfaz USB para exportar datos de registro para informes y registros de mantenimiento.
Póngase en contacto con Megger o con un socio de servicio autorizado para tareas de inspección, calibración y mantenimiento.